ASIAN KUNG-FU GENERATION - マイ・ワールド (Mai Wārudo, My World)

マイ・ワールド (Mai Wārudo, My World)
by Asian Kung-Fu Generation
Album: ソルファ (Sol-fa) (2004)
[audio]


Romaji Lyrics

Yoru ga mada yurete tada hibiku hanabi no oto
Koko kara no sono iru wa maru de karenna yumaku

Ichido dake saigo made noreta hikuku shiroi nami
Tadoritsuku sono saki wo karuku nagashite kieru

Sabitsu ita mamo nau nokoru kimi no hontou
Mada orei nai nara
SURII-TSUU-WAN de jidai no uchuu he

Toumei na gensou wo nosete mau
Aoi natsu no en MAI WAARUDO　　
Eien to mugen wo tsukuru wa
Kimi to boku no en mawaru

Nanige nai hi ni kawasu koe ya kaze no nao hi ni ukabu kumo mo
Sono isshun ga subete
Bobasu ryoute zenbun nosete

Sabitsu ita mamo nau nokoru kimi no hontou
Mada oreinai nara
SURII-TSUU-WAN de jidai no uchou he

Toumei na gensou wo nosete mau
Aoi natsu no en MAI WOORUDO
Eien to mugen wo tsukuru wa
Kimi to boku no en mawaru

Aoi natsu no en MAI WOORUDO
Kimi to boku no en mawaru


KANJI

夜がまだ揺れてただ響く花火の音
ここからのその色はまるで可憐な油膜

一度だけ最後まで乗れた低く白い波
辿り着くその先を軽く流して消える

錆びついた間も燃え残る君の本当
まだ折れいないなら
スリー・ツー・ワンで時代の宇宙へ

透明な幻想を乗せて舞う
淡い夏の宴　マイワールド　
永遠と無限を創る輪
君と僕の縁廻る

何気ない日に交わす声や風のない日に浮かぶ雲も
その一瞬がすべて
伸ばす両手　全部乗せて

錆びついた間も燃え残る君の本当
まだ折れいないなら
スリー・ツー・ワンで時代の宇宙へ

透明な幻想を乗せて舞う
淡い夏の宴　マイワールド
永遠と無限を創る輪
君と僕の縁廻る

淡い夏の宴　マイワールド
君と僕の縁廻る


Source: LyricWiki.org